Whakaaetanga Tukatuka

Whakataki

Nga tukanga Autosoft BV, i roto i era atu mea, nga raraunga whaiaro mo te taha mo te kaihoko. Ko te Autosoft BV me te kaihoko ka herea i raro i te General Data Protection Regulation (GDPR) ki te whakatau i tetahi Whakaaetanga Tukatuka. E ai ki te GDPR, he 'tukatuka' a Autosoft BV, he 'kaiwhakahaere' te kaihoko. Ko tenei Whakaaetanga Tukatuka hoki e whakaahua ana me pehea te whakahaere a Autosoft BV i te herenga whakamohiotanga pakaru raraunga.

Whakaaetanga Tukatuka

Kei roto o:
Wāhanga 1: Tauākī Pro Data
Wāhanga 2: Nga Rarangi Tukatuka Paerewa

Wāhanga 1: Tauākī Pro Data

Nga korero whānui

1). Ko tenei Tauākī Raraunga Pro i tuhia e te pūtukatuka raraunga e whai ake nei (tukatuka):

• Autosoft BV
  Hengelosestraat 547
  7521 AG Enschede

Mo nga patai mo tenei Tauākī Pro Raraunga me te whakamarumaru raraunga, whakapā mai:
Arthur van der Lek: arthur@autosoft.eu / +31 (0)53 – 428 00 98

2). Ko tenei Tauākī Raraunga Pro mai i Akuhata 1, 2021
He rite tonu ta matou whakatikatika i tenei Tauākī Raraunga Pro me nga tikanga haumarutanga e whakaahuatia ana i roto kia noho rite tonu matou ki te whakamarumaru raraunga. Ka whakamohiotia koe mo nga putanga hou ma o maatau hongere noa.

3). Ko tenei Tauākī Raraunga Pro e pa ana ki nga hua me nga ratonga tukatuka raraunga e whai ake nei

• PaetukutukuAunoa
• Tauhokohoko Aunoa

4). Whakaahuatanga paetukutuku waka
Ka whakamahia e nga kamupene waka te Paetukutuku Aunoa. Ma te PaetukutukuAunoa, ka taea e nga kamupene motuka te whakaatu i a raatau ano ki te ipurangi.

5). Paetukutuku waka
Kua hoahoatia te PaetukutukuAunoa hei mahi i nga momo raraunga e whai ake nei:
Ko nga manuhiri ki nga paetukutuku i hangaia e Autosoft me te Autowebsite ka whai waahi ki te waiho i a raatau korero whakapiri ki reira kia whai waahi ai te kamupene motuka ki te toro atu ki te manuhiri mo etahi atu ratonga. Ko enei korero whakapiri kaore i te rongoa ki a Autosoft, engari ka tukuna tika ma te imeera ki te wahitau imeera o te kamupene motuka.

• Karekau tenei ratonga e whai whakaaro ki te tukatuka o nga raraunga whaiaro motuhake, nga raraunga ranei e pa ana ki nga whakawakanga taihara me nga hara me nga nama whaiaro i tukuna e te kawanatanga.

6). Whakaahuatanga Autocommerce
Ka whakamahia e nga kamupene motuka Autocommerce. Ma te Autocommerce, ka taea e nga kamupene motuka te whakahaere me te whakaatu i o raatau waka ki runga i o raatau ake paetukutuku me nga waahi rapu ipurangi o nga roopu tuatoru.

7). Whakamahi Aunoa hokohoko
Ko te hokohoko aunoa i hangaia me te taputapu ki te tukatuka i nga momo raraunga e whai ake nei:
Ka taea e nga kamupene motoka te whakanoho i o raatau waka kua rehitatia ma Autocommerce ki runga i a raatau ake paetukutuku motuka. Ko enei waka kua rehitatia kaore he raraunga ka taea te hoki ki nga raraunga whaiaro ahakoa te ahua. Ka whai waahi nga manuhiri ki te paetukutuku Waka ki te waiho i a raatau korero whakapiri ki reira kia whai waahi ai te kamupene motuka ki te toro atu ki te manuhiri mo etahi atu ratonga. Ko nga korero whakapā i waihohia e te manuhiri i runga i tana ake paetukutuku Auto kei te rongoa i Autocommerce.

• Karekau tenei ratonga e whai whakaaro ki te tukatuka o nga raraunga whaiaro motuhake, nga raraunga ranei e pa ana ki nga whakawakanga taihara me nga hara me nga nama whaiaro i tukuna e te kawanatanga.

8). Ka whakamahia e te tukatuka Raraunga nga Rarangi Paerewa mo te tukatuka mo te PaetukutukuAunoa me te hokohoko Aunoa, ka kitea hei taapiri ki te Whakaaetanga.

9). Tukatukahia e te tukatuka raraunga nga raraunga whaiaro o ana kaihoko i roto i te EU/EEA mo te PaetukutukuAunoa me te hokohoko Aunoa.

10). Ka whakamahia e te kaitukatuka Raraunga nga kaitukatuka iti e whai ake nei mo te hokohokoAunoa:
I etahi wa ka tukuna e Autosoft ana waka kua rehitatia ma Autocommerce ki nga waahi rapu ipurangi o nga roopu tuatoru, nga kai-tukatuka iti ranei mo te Kamupene Motoka. Kei te watea he rarangi o nga kaitukatuka iti i runga i te tono i support@autosoft.eu.

11). I muri i te whakamutua o te Whakaaetanga me tetahi kaihoko, ka tangohia e te kaitukatuka raraunga nga raraunga whaiaro ka mahia e ia mo te kiritaki i roto i nga marama 3 kia kore ai e taea te whakamahi me te kore e uru atu (ka kore e uru atu).

Kaupapahere Haumaru

Whakarāpopotohia nga tikanga haumarutanga e whai ake nei i mahia e te tukatuka Raraunga hei tiaki i tana hua, ratonga ranei:

Te whakahaere i nga aitua me te kaupapa here whakautu
Ko nga kaupapa here whakahaere me nga urupare i roto i te waahi o te haumaru korero ko te aroturuki me te kite i nga aitua haumaru i runga i te rorohiko, i te hanganga IT ranei, engari ko te tirotiro i nga mahi whakapae a nga kaimahi, me te whakatinanatanga o nga whakautu tika ki enei huihuinga.

Ko te whainga tuatahi o tenei kaupapa here ko te whakawhanake i tetahi whakautu mohio me te matapae ki nga huihuinga kino me nga pokanoa rorohiko i roto i te tikanga whanui o te kupu.

Ko te kaupapa here whakahaere me te urupare ko te tikanga whakahaere me te tiaki rorohiko, whatunga me nga punaha korero me nga korero kei roto. Kei te mohio a Autosoft ki ana kawenga ina tae mai ki te tiaki i enei korero mo te painga o ana kaihoko me nga hoa mahi mekameka tuku. Ka toro atu tenei kawenga ki te whai tikanga maia. Ko te whakahaere aitua he huinga mahi e tautuhi ana, e whakatinana ana hoki i tetahi tikanga ka taea e te whakahaere te whakamahi hei whakatairanga i tona ake oranga me te haumaru o te iwi.

IT me te haumaru
Ko te hanganga ICT o Autosoft BV kua tino tiakina ki te papangaahi me te rorohiko matawai wheori e mau tonu ana ki nga ra. He kōtaha takiuru kei ia kaimahi. I te tiimata o te rorohiko, me whakauru nga kaimahi i te ingoa takiuru me te kupuhipa me te waahi ka taea me te motuhēhēnga 2-taahiraa.

Ka tono ano etahi rorohiko mo te ingoa takiuru me te kupuhipa me te waahi ka taea me te motuhēhēnga 2-taahiraa. Ka whakahihikohia te maaramatanga o nga kaimahi mo te mahi haumaru, penei i te aro ki te kore e whakatuwhera i nga imeera hihira, kaua e paatohia nga hononga whakapae, ka puta ki waho ka wehe atu i te waahi mahi mo te wa roa, aha atu.

Ka tautokohia nga konae i nga ra me ia po. Mo nga take haumaru, he muna te tikanga rokiroki e karapoti ana i te tārua. Kua whakatauhia e Autosoft BV nga kirimana ratonga mo tenei me nga kaiwhakarato rorohiko me nga kaiwhakarato manaaki ipurangi.

Kaupapa here tiaki raraunga
Ka whai a Autosoft BV i nga tikanga hangarau me te whakahaere tika hei tiaki i nga raraunga whaiaro a te kaihoko mai i te ngaronga, i tetahi momo tukatuka kino ranei. Ko enei mahinga hangarau me te whakahaere e kiia ana he taumata haumaru e tika ana i roto i te tikanga o te Tuhinga 1 o te GDPR ka rongoa hei tuhinga i roto i te pokapū Basecamp (Kaupapa: Whakahaere / Kaupapahere Tiaki Raraunga) o Autosoft BV

Hangarau me te whakahaere

1. Nga mahi hei whakarite kia whai waahi nga kaimahi whai mana ki nga Raraunga Whaiaro i tukatukahia i roto i te horopaki o te Whakaaetanga Tukatuka;
2. Nga tikanga ki te tiaki i nga Raraunga Whaiaro ina koa ki te whakangaromanga ohorere, kino ranei i te ture, te ngaronga, te whakarereketanga ohorere, te rokiroki, te uru, te whakaatu ranei;
3. Nga tikanga ki te tiaki i nga Raraunga Whaiaro ki te, inaa, ki te whakangaro ohorere, kino ranei i te ture, te ngaronga, te whakarereketanga ohorere, te rokiroki kore mana, te kore ture ranei, te urunga, te whakapuakitanga ranei i te wa whakawhiti raraunga / kawe;
4. Nga mahi hei whakapumau i te kaha ki te whakapumau i te noho muna, te pono, te waatea me te kaha o nga punaha whakatika me nga ratonga i nga wa katoa;
5. Nga mahi ki te whakaora i te waatea me te uru ki nga Raraunga Whaiaro i roto i te waa i te wa e pa ana ki tetahi aitua tinana, hangarau ranei;
6. Nga tikanga ki te tautuhi i nga whakaraerae e pa ana ki te tukatuka o nga Raraunga Whaiaro i roto i nga punaha e whakamahia ana hei whakarato i nga ratonga i raro i te kirimana;

Whakahaerenga penei:

• Te whakaiti i te porowhita o nga apiha e whai waahi ana ki etahi raraunga whaiaro ki nga tangata e hiahia ana ki nga raraunga mo te mahi i o raatau mahi;
• te tuku i enei tangata ki te uru ki nga raraunga whaiaro anake e hiahiatia ana mo te mahi i o raatau mahi;
• te whakaae ki tetahi rara muna me tetahi rara whiu me nga tangata katoa ka whakawhiwhia ki a ratou te uru ki nga raraunga whaiaro;
• te pupuri i nga raraunga whaiaro i runga i nga kaitoro i roto i te waahi kati;
• te pupuri i nga konae pepa ki roto i nga kaapata kati;
• te hanga mohiotanga haumarutanga korero i waenga i nga kaimahi;
• te whakarite i nga kawa me nga tikanga marama mo te whakahaere i nga maiki haumarutanga korero me nga whakaraeraetanga haumarutanga i roto i te wa tika me te whai hua;

Ka whakamahia e te kaitukatuka raraunga ona ake tikanga me nga tikanga whakahaere mo te whakahaere e uru ana ki nga tikanga mahi a te whakahaere:

• I roto i te Basecamp, ka whakahaerehia nga tuhinga e tika ana, ka arotakehia i ia wa.

Kawa pakaru raraunga

Mena ka hee tetahi mea, ka whakamahia e te kaitukatuka raraunga te kawa rerenga raraunga e whai ake nei hei whakarite kia mohio te kaihoko ki nga aitua:

Autosoft BV - Nga tikanga pakaru Raraunga

He aha te pakaru raraunga me ahea me tuku e au ki te AP?
Ko te pakaru raraunga he maiki haumarutanga korero e pa ana ki te takahi i te haumarutanga o nga raraunga whaiaro na roto i te tukunga ki te ngaronga, ki te tukatuka kino ranei penei i (engari kaore i te tino pau):

• Te whakatikatika me te whakarereke ranei i nga raraunga whaiaro me te uru kore mana ki enei raraunga whaiaro;
• Mena ka pakaruhia e te kaiwhaiwhai;
• Ka ngaro te rakau USB, te tahae o te pona;
• Te tuku raraunga tairongo ki tetahi wahitau imeera hē;

E ai ki te ture, me tuku korero ki te Mana Tiaki Raraunga Tatimana me te kore e whakaroa, mena ka taea, kaua e neke atu i te 72 haora i muri i te kitenga.

Karekau a Autosoft BV e tuku ripoata ki te Mana Tiaki Raraunga Tatimana mena ka whakakorehia te tohu pono o nga tangata maori.
Ko nga whakapae katoa mo tetahi raruraru haumarutanga korero ka whakatikahia i te wa tuatahi support@autosoft.eu kua ripoatatia, kua rehitatia. Ka ripoatahia e te Tautoko te aitua ki te Rōpū Whakahaere me te whakatau he aha nga mahi whai muri.

Te tukanga whai

Ahea ahau ki te whakamohio i nga kaupapa raraunga?
Me whakaatu he pakaru raraunga ki te kaupapa raraunga mena, mena he pakaru, he nui te tupono ka pa mai te pakarutanga ki tona oranga ake. Ko nga hua kino mo te kaupapa raraunga ko: he kino ki tona ingoa me tona ingoa, te tinihanga o te tuakiri, te whakahawea ranei. Mena kua mahia e Autosoft BV nga tikanga whakamarumaru hangarau e tika ana, na te mea ko nga raraunga whaiaro e pa ana ki te kore e marama, e kore e taea te uru atu, kaore e tika te panui ki te kaupapa raraunga. Ko te whakamohiotanga ki te kaupapa raraunga me whai korero, i roto i te reo marama me te maamaa, mo te ahua o te pakaru o nga raraunga whaiaro me te iti rawa:

• te ingoa me nga korero whakapā o te apiha tiaki raraunga, tetahi atu waahi whakapā ranei ka taea te tiki atu korero;
• nga hua pea o te pakaru o nga raraunga whaiaro;
• nga tikanga i whakaarohia, i mahia ranei e te kaiwhakahaere ki te whakatika i te pakarutanga o nga raraunga whaiaro, tae atu ki te, ina tika, nga tikanga hei whakaiti i nga paanga kino. Ko te aromatawai mehemea me whakaatu he pakaru raraunga ki te Mana Tiaki Raraunga Tatimana me te hunga kua pa ki a Autosoft BV tonu. Hei whakatau mehemea me purongo mai tetahi aitua, kua tuhia e te Mana Whakahaere Raraunga Tatimana nga ture kaupapa here (https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/zelf-doen/thematic-beleidsreglement/beleidsreglement-meldspraak-datareken-2015) me te roopu mahi 29 o nga aratohu a nga kaitirotiro Pakeha i whakaputaina mo te herenga purongo i roto i te GDPR. Mena kaore a Autosoft BV i whakaatu i te pakaru o nga raraunga, ka tono pea te Mana Tiaki Raraunga Tatimana kia hanga purongo tonu a Autosoft BV. Ki te kore e ripoata ka taea te whiu ki te whaina whakahaere.

Me pehea taku korero mo te pakaru raraunga?
Ka tukuna e te Mana Tiaki Raraunga Tatimana he puka tukutuku me whakamahi mo te tuku korero mo nga pakaru raraunga (https://dataleks.autoriteitpersoonsgegevens.nl/). Ka pupurihia e te Mana Tiaki Raraunga Tatimana he rehita o nga whakamohiotanga pakaru raraunga kua tae mai. Ehara tenei rehita i te iwi whanui. Mena ka tukuna he whaina e te Mana Tiaki Raraunga Tatimana na te pakaru o nga raraunga, ka puta tenei whakatau ki te iwi whanui. Ka puta ano he pakaru raraunga ina hiahia ana nga kaupapa raraunga kia whakamohiotia mo te pakaru raraunga. Ko te whakamohiotanga ki te kaupapa raraunga me tohu i te ahua o te takahi me nga mana e taea ai e te kaupapa raraunga te tiki atu i nga korero mo te takahi. Me whakaatu ano he aha te mahi a te kaupapa raraunga ki a ia ano ki te whakaiti i nga hua kino o te pakaru raraunga. Hei tauira, te huri i nga ingoa kaiwhakamahi me nga kupuhipa ina kua taupatupatuhia e te pakaru.

He aha taku korero?
Kei roto i tetahi panui ki te Mana Tiaki Raraunga Tatimana:

• Ko te kairipoata mo te pakaru raraunga.
• Ko te tangata ka taea e te Mana Tiaki Raraunga Tatimana te whakapā atu mo etahi atu korero mo te ripoata.
• He whakarāpopototanga o te maiki i puta ai te pakaru haumarutanga raraunga whaiaro.
• Te wa o te takahi.
• Te ahua o te takahi.
• Ko te momo raraunga whaiaro e pa ana.
• Ko nga hua ka pa mai pea te takahi mo te noho moata o te hunga e whai waahi ana.
• Ko nga tikanga hangarau me te whakahaere i mahia e Autosoft BV ki te tarai i te takahi me te aukati i etahi atu takahi.
• Mena kua ripoata a Autosoft BV i te pakaru o nga raraunga ki nga kaupapa raraunga, ki te kore, mena ka hiahia a Autosoft BV ki te mahi penei:
• Ki te pera, te ihirangi o te whakamōhiotanga ki nga kaupapa raraunga.
• Ki te kore, ko te take i kore ai a Autosoft BV e tuku korero mo te pakaru o nga raraunga ki nga kaupapa raraunga.
• Kua whakamunatia nga raraunga whaiaro, kua whakamaarama, kua kore e marama, kua kore ranei e taea e te hunga kore mana?

Wāhanga 2: Nga Rarangi Tukatuka Paerewa

Putanga: Mahuru 2019
I te taha o te Tauākī Pro Raraunga, ka hanga te whakaaetanga tukatuka, ā, he āpitihanga ki te Whakaaetanga me ngā āpitihanga e whai ake ana pēnei i ngā tikanga me ngā tikanga whānui e hāngai ana.

Tuhinga 1. Whakamaramatanga

Ko nga kupu i raro nei e whai ake nei nga tikanga i roto i enei Rarangi Paerewa mo te tukatuka, i roto i te Tauākī Pro Raraunga me te whakaaetanga:

• 1.1 Mana Tiaki Raraunga Tatimana (AP): mana whakahaere, pera i whakaahuatia i roto i te Upoko 4, i raro i te 21 o te Avg.
• 1.2 AVG: te Ture Tiaki Raraunga Whanui.
• 1.3 Tukatuka Raraunga: te taha e, hei kaiwhakarato ICT, ka tukatuka Raraunga Whaiaro hei painga mo tana Kiritaki i roto i te horopaki o te whakatinanatanga o te Whakaaetanga.
• 1.4 Tauākī Pro Raraunga: te tauākī o te Pūtukatuka Raraunga e whakarato ana i nga korero e pa ana ki te whakamahinga o tana hua, ratonga ranei, nga tikanga haumarutanga i mahia, nga kai-tukatuka iti, nga rerenga raraunga, nga tiwhikete me te whakahaere i nga motika o nga Kaupapa Raraunga.
• 1.5 Kaupapa Raraunga (Kaupapa raraunga): he tangata maori kua tautuhia ranei.
• 1.6 Kiritaki: te taha ki a ia te Kaitukatuka Raraunga e mahi ana i nga raraunga whaiaro. Ka taea e te Kiritaki he kaiwhakahaere (“kaiwhakahaere”) tetahi atu tukatuka ranei.
• 1.7 Whakaaetanga: te whakaaetanga i waenganui i te Kiritaki me te Tukatuka Raraunga, i runga i te kaupapa ka tukuna e te kaiwhakarato ICT nga ratonga me/ranei nga hua ki te Kiritaki, kei roto nei te whakaaetanga tukatuka.
• 1.8 Te Raraunga Whaiaro: nga korero katoa mo te tangata maori kua tautuhia, kua tautuhia ranei, pera i te korero i roto i te Upoko 4, i raro i te 1 AVG, e whakahaeretia ana e te Kaituku Raraunga i roto i te horopaki o te mahi o ana herenga i puta mai i te Whakaaetanga.
• 1.9 Whakaaetanga Tukatuka: enei Rarangi Paerewa mo te tukatuka, me te Tauākī Pro Raraunga (me nga korero whakataurite ranei) mai i te Tukatuka Raraunga ka hanga i te whakaaetanga tukatuka pera i korerohia i roto i te Upoko 28, kowae 3 o te GDPR.

Tuhinga 2. General

• 2.1 Ko enei Rarangi Tukatuka Paerewa e pa ana ki nga tukatuka katoa o nga Raraunga Whaiaro ka mahia e te Kaituku Raraunga i roto i te horopaki o te tukunga o ana hua me ana ratonga me nga Whakaaetanga me nga tuku katoa. Ko te whaihuatanga o nga whakaaetanga tukatuka a te Kiritaki ka tino whakahengia.
• 2.2 Ko te Tauākī Pro Raraunga, ina koa ko nga tikanga haumaru kei roto, ka taea te whakarereke e te Kaituku Raraunga ia wa ki ia wa hei whakaata i nga ahuatanga rereke. Ka whakamohiotia e te Kaituku Raraunga nga huringa nui ki te Kiritaki. Mena kaore e taea e te Kiritaki te whakaae ki nga whakarereketanga, ka tika te Kiritaki ki te whakamutu i te kirimana tukatuka i roto i te tuhi i roto i nga ra 30 o te whakamohiotanga o nga whakatikatika.
• 2.3 Tukatuka Raraunga Raraunga Raraunga Whaiaro mo te taha mo te Kiritaki i runga ano i nga tohutohu a te Kiritaki i whakaae ki te Kaituku Raraunga.
• 2.4 Ko te Kiritaki, ko tana kaihoko ranei, ko te kaiwhakahaere i roto i te tikanga o te GDPR, kei a ia te mana whakahaere i te tukatuka o nga Raraunga Whaiaro me te whakatau i te kaupapa me te tikanga o te tukatuka i nga Raraunga Whaiaro.
• 2.5 Ko te Tukatuka Raraunga he tukatuka i roto i te tikanga o te GDPR na reira kaore he mana whakahaere mo te kaupapa me nga tikanga mo te tukatuka i nga Raraunga Whaiaro, na reira kaore he whakatau mo, me era atu mea, te whakamahi i nga Raraunga Whaiaro.
• 2.6 Ka whakatinanahia e te Kaiwhakarato Raraunga te GDPR kua whakatakotoria i roto i enei Rarangi Paerewa mo te Tukatuka, te Tauākī Pro Raraunga me te Whakaaetanga. Kei te Kiritaki te aromatawai i runga i enei korero mena ka tukuna e te Kaituku Raraunga nga taurangi e pa ana ki te tono o nga tikanga hangarau me te whakahaere tika kia tutuki ai te tukatuka i nga whakaritenga o te GDPR me te tiaki i nga tika o nga kaupapa Raraunga. he rawaka.
• 2.7 Ka whakamanahia e te Kiritaki ki te Tukatuka Raraunga e mahi ana ia i runga i te GDPR, e tiaki tika ana i ana punaha me ana hanganga i nga wa katoa, a ko nga ihirangi, te whakamahi me te tukatuka o nga Raraunga Whaiaro kaore i te he i te ture me te kore e takahi i tetahi tika. o te taha tuatoru.
• 2.8 Ko te whaina whakahaere i utaina ki te Kiritaki e te AP e kore e taea te whakahoki mai i te Kaituku Raraunga.

Tuhinga 3. Haumarutanga

• 3.1 Ka mau te Kaitukatuka Raraunga i nga tikanga haumarutanga hangarau me te whakahaere, pera i te korero i roto i tana Tauākī Pro Raraunga. I te wa e tango ana i nga tikanga haumarutanga hangarau me te whakahaere, kua whai whakaaro te Kaituku Raraunga ki te ahua o te toi, nga utu mo te whakatinanatanga o nga tikanga haumarutanga, te ahua, te whānuitanga me te horopaki o te tukatuka, nga kaupapa me te whakamahinga o ana hua me ana ratonga. , nga raruraru tukatuka me nga morearea e rerekee ana te tupono me te taumahatanga mo nga tika me nga herekore o nga Kaupapa Raraunga ka taea e ia te tumanako i runga i te whakaaro o te whakamahi i ana hua me ana ratonga.
• 3.2 Ki te kore e tino whakahuahia i roto i te Tauākī Pro Data, karekau te hua, ratonga ranei a te Kaiwhakatukatuka Raraunga i hoahoa ki te tukatuka i nga waahanga motuhake o nga Raraunga Whaiaro, raraunga ranei e pa ana ki nga whakapae taihara, hara ranei me nga nama whaiaro i tukuna e te kawanatanga.
• 3.3 Ka whakapau kaha te Kaiwhakarato Raraunga ki te whakarite kia tika nga tikanga haumaru e mahia ana e ia mo te whakamahinga o te hua, ratonga ranei e te Kaiwhakarato Raraunga.
• 3.4 Ki te whakaaro o te Kiritaki, ko nga tikanga whakamaarama kua whakamaaramatia e tuku ana, me te whai whakaaro ki nga take e kiia ana i roto i te Tuhinga 3.1, he taumata haumarutanga i whakaritea ki te tupono o te tukatuka o nga Raraunga Whaiaro e whakamahia ana, e whakaratohia ana ranei e ia.
• 3.5 Ka taea e te Kaiwhakatukatuka Raraunga te whakarereke i nga tikanga haumarutanga ka mahia mena ka whakaarohia e tika ana kia whakarato tonu i te taumata haumarutanga tika. Ka tuhia e te Kaiwhakatukatuka Raraunga nga huringa nui, hei tauira i roto i tetahi Tauākī Pro Raraunga kua whakatikahia, ka whakamohio ki te Kiritaki mo aua huringa ina tika.
• 3.6 Ka taea e te Kiritaki te tono ki te Tukatuka Raraunga kia mahia etahi atu tikanga haumaru. Karekau he kawenga a te Tukatuka Raraunga ki te whakarereke i ana tikanga haumaru i runga i taua tono. Ka taea e te Kaituku Raraunga te utu nga utu e pa ana ki nga huringa i mahia i runga i te tono a te Kiritaki ki te Kiritaki. I muri noa iho i te whakaaetanga a-tuhi me te hainatanga e nga Roopui nga tikanga haumarutanga e hiahiatia ana e te Kiritaki, me kaha te Kaituku Raraunga ki te whakatinana i enei tikanga haumarutanga.

Tuhinga 4. Waahi Raraunga Whaiaro

• 4.1 Karekau te Kaitukatuka Raraunga e kii ana ka whai hua nga tikanga haumaru i raro i nga ahuatanga katoa. Mena ka kitea e te Kaitukatuka Raraunga he pakarutanga e pa ana ki nga Raraunga Whaiaro (e kiia ana i te Upoko 4 i raro i te 12 Avg), ka whakamohio atu ki te Kiritaki me te kore e whakaroa. Ko te Tauākī Raraunga Pro (i raro i te kawa turuturu raraunga) e whakaatu ana me pehea te Whakatukatuka Raraunga e whakamohio ana ki te Kiritaki mo nga takahitanga e pa ana ki nga Raraunga Whaiaro.
• 4.2 Ko te mana whakahaere (Kaihoko, ko tana kaihoko ranei) ki te aromatawai mena ko te takahi Raraunga Whaiaro i whakamohiohia e te Kaituku Raraunga me ripoata ki te AP me te kaupapa Raraunga. Ko te purongo o nga takahitanga e pa ana ki nga Raraunga Whaiaro, me whakaatu ki te AP me/ranei Kaupapa Raraunga i runga i nga Tuhinga 33 me te 34 GDPR, kei te noho tonu te kawenga a te kaiwhakahaere (Kaihoko me tana kaihoko) i nga wa katoa. Karekau te Kaitukatuka Raraunga e whai mana ki te ripoata i nga takahitanga raraunga whaiaro ki te AP me/ranei te Kaupapa Raraunga.
• 4.3 Ma te Kaitukatuka Raraunga, mehemea e tika ana, ka whakarato i etahi atu korero mo te pakarutanga e pa ana ki nga Raraunga Whaiaro me te mahi tahi me te tuku korero e tika ana ki te Kiritaki mo te kaupapa o te whakamohiotanga e kiia ana i roto i nga Tuhinga 33 me 34 Avg.
• 4.4 Ka taea e te Kaiwhakatukatuka Raraunga te utu i nga utu whaitake i roto i tenei horopaki ki te Kiritaki i runga i ona reiti e tika ana.

Upoko 5. Matatapu

• 5.1 Ka whakamanahia e te Kaitukatuka Raraunga ko nga tangata e whakahaere ana i nga Raraunga Whaiaro i raro i tana kawenga he mahi muna.
• 5.2 Ko te Kaitukatuka Raraunga te tika ki te tuku i nga Raraunga Whaiaro ki te hunga tuatoru, mena me te mea e tika ana he whakaritenga i runga i te whakatau a te kooti, ​​i te ture ture, i runga ranei i te ota whakamana mai i te mana kawanatanga.
• 5.3 Ko nga tohu whakauru me/ranei te tohu tohu, tiwhikete, korero e pa ana ki te uru me/ranei te kaupapa here kupu huna e whakaratohia ana e te Tukatuka Raraunga ki te Kiritaki me nga korero katoa e tukuna ana e te Kaiwhakarato Raraunga ki te Kiritaki e whakatinana ana i nga tikanga haumaru hangarau me te whakahaere kei roto i te Tauākī Pro Raraunga he muna. a ka peratia e te Kiritaki ka whakamohiotia ki nga kaimahi whai mana o te Kiritaki. Ka whakarite te Kiritaki kia tutuki ana kaimahi ki nga herenga i raro i tenei tuhinga.

Upoko 6. Te wa me te whakamutu

• 6.1 Ko tenei kirimana tukatuka he wahanga o te Whakaaetanga me etahi atu whakaaetanga hou, etahi atu whakaaetanga ranei ka puta mai, ka whai mana i te wa o te mutunga o te Whakaaetanga, ka mutu mo te wa roa.
• 6.2 Ka mutu tenei whakaaetanga tukatuka ma te ture i te mutunga o te Whakaaetanga, tetahi whakaaetanga hou, etahi atu whakaaetanga ranei i waenga i nga taha.
• 6.3 Mena ka mutu te kirimana tukatuka, ka whakakorehia e te Kaituku Raraunga nga Raraunga Whaiaro katoa kei a ia, ka riro mai i te Kiritaki i roto i te waa kua whakauruhia ki roto i te Tauākī Pro Raraunga kia kore ai e taea te whakamahi me te kore ano. ka taea te uru (kare e taea te uru) , ki te whakaae ranei, whakahokia ki te Kiritaki i roto i te whakatakotoranga ka taea te panui miihini.
• 6.4 Ka taea e te Kaitukatuka Raraunga te utu mo nga utu ka puta i runga i te horopaki o nga tikanga o te Upoko 6.3 ki te Kiritaki. Ko etahi atu whakaaetanga mo tenei ka taea te whakatakoto i roto i te Tauākī Pro Data.
• 6.5 Karekau nga tikanga o te Upoko 6.3 e pa ana mena ka aukatia e te ture a-ture te Tukatuka Raraunga kia tangohia katoatia, kia hoki mai ranei nga Raraunga Whaiaro. I roto i tenei ahuatanga, ka haere tonu te Tukatuka Raraunga ki te whakahaere i nga Raraunga Whaiaro ki nga mea e tika ana i raro i ana herenga ture. Ko nga tikanga o te Tuhinga 6.3 kaore hoki e pa ana mena ko te Kaiwhakahaere Raraunga te kaiwhakahaere i roto i te tikanga o te GDPR mo te Raraunga Whaiaro.

Upoko 7. Nga Kaupapa Raraunga Tika, Te Aromatawai Paanga Parenga Raraunga (DPIA) me nga Motika Kaute

• 7.1 Ka taea e te Kaituku Raraunga te mahi tahi me nga tono tika mai i te Kiritaki e pa ana ki nga motika o nga Kaupapa Raraunga i tonohia mai i te Kiritaki e nga Kaupapa Raraunga. Mena ka toro atu ki te Tukatuka Raraunga e tetahi kaupapa Raraunga, ka tukuna e ia tenei tangata ki te Kiritaki ina taea.
• 7.2 Mena ka herea te Kiritaki ki te mahi pera, ka mahi tahi te Kaituku Raraunga me te aromatawai paanga whakamarumaru raraunga (DPIA) me te korerorero i mua i muri mai ka kiia i roto i nga Upoko 35 me te 36 Avg.
• 7.3 Ka mahi tahi te Kaituku Raraunga me nga tono a te Kiritaki mo te tango i nga raraunga whaiaro mena kaore e taea e te Kiritaki te mahi i tenei.
• 7.4 I runga i te tono a te Kiritaki, ka tukuna ano e te Kaiwhakatukatuka Raraunga etahi atu korero katoa e tika ana hei whakaatu i te hanganga ture ki nga whakaaetanga i mahia i roto i tenei kirimana tukatuka. Mena he take to te Kiritaki ki te whakapono karekau te tukatuka o nga Raraunga Whaiaro e mahi i runga i te whakaaetanga tukatuka, ka taea te korero i te nuinga o te wa kotahi i te tau e tetahi tohunga motuhake, whaimana, o waho e whakaatu ana i nga wheako ki te momo tukatuka e mahia ana i runga i te kaupapa o te Whakaaetanga. , me whakahaere he arotake i runga i te utu o te Kiritaki. Ka whakawhäitihia te tätari kaute ki te tirotiro i te hanganga ture ki nga whakaaetanga e pa ana ki te tukatuka o nga Raraunga Whaiaro kua whakatakotoria i roto i tenei Whakaaetanga Tukatuka. Ka noho muna te tohunga ki nga mea ka kitea e ia, ka ripoata noa iho ki te Kiritaki ka puta he hapa i roto i te whakatutukitanga o nga herenga a te Kaituku Raraunga i raro i tenei whakaaetanga tukatuka. Ka hoatu e te tohunga he kape o tana purongo ki te Tukatuka Raraunga. Ka taea e te Kaitukatuka Raraunga te whakakore i te arotake, i te tohutohu ranei mai i te tohunga mena, ki tana whakaaro, ka takahi tenei i te GDPR, i etahi atu ture ranei, he takahi ranei i nga tikanga haumaru kua mahia e ia.
• 7.5 Ka korero wawe nga roopu mo nga hua o te ripoata. Ka whai nga roopu i nga tikanga whakapai kua whakatakotoria i roto i te ripoata kia taea ai te tumanako mai i a raatau. Ka whakatinanahia e te Kaitukatuka Raraunga nga tikanga whakapai ake i te mea e tika ana ki tana whakaaro, me te whai whakaaro ki nga raru tukatuka e pa ana ki tana hua, ratonga ranei, te ahua o te toi, nga utu whakatinanatanga, te maakete e whakahaere ana, me te whakamahi i te hua, ratonga ranei.
• 7.6 Kei te Kaituku Raraunga te mana ki te utu i nga utu e pa ana ki runga i nga tikanga o tenei tuhinga ki te Kiritaki.

Upoko 8. Nga Tukatuka Iti

• 8.1 Kua kii te Tukatuka Raraunga i roto i te Tauākī Pro Raraunga mehemea, a, ki te pera, ko wai nga tuatoru (kaipukatuka iti, kai-tukatuka iti ranei) e uru ana ki te tukatuka Raraunga Whaiaro.
• 8.2 Ka tuku whakaaetanga a te Kiritaki ki te Kaitukatuka Raraunga kia uru atu etahi atu kaitukatuka iti ki te whakatutuki i ana herenga i puta mai i te Whakaaetanga.
• 8.3 Ka whakamohiotia e te Kaituku Raraunga te Kiritaki mo te whakarereketanga o nga roopu tuatoru e mahihia ana e te Kaiwhakarato Raraunga, hei tauira ma tetahi Tauākī Raraunga Pro kua whakarereketia. Kei te Kiritaki te mana ki te whakahē ki te huringa kua kiia ake nei e te Kaituku Raraunga. Ka whakarite te Kaitukatuka Raraunga kia rite nga roopu tuatoru e uru ana ki te taumata haumarutanga mo te whakamarumaru o nga Raraunga Whaiaro me te taumata haumarutanga e herea ai te Kaituku Raraunga ki te Kiritaki i runga i te Tauākī Pro Data.

Tuhinga 9. Ētahi atu

Ko enei Rarangi Tukatuka Paerewa, me te Tauākī Pro Raraunga, he wahanga nui o te Whakaaetanga. Ko nga motika me nga herenga katoa i raro i te Whakaaetanga, tae atu ki nga tikanga me nga tikanga whaanui e tika ana me/ranei te herenga o te taunahatanga, no reira ka pa ano ki te kirimana tukatuka.